TENEBRÆ RESPONSORIA

Carlo Gesualdo

Hjerteligt velkommen,

Vokalensemblet Dekorum inviterer med denne koncert i Frederiksholm kirke til fordybelse i påskens mirakel. 

I Påsken, den vigtigste højtid i den kristne kirke, genfortælles nogle af Bibelens allermørkeste kapitler. Jesus bliver forrådt af Judas og korsfæstet. Men i fortællingen gemmer sig også det stærkeste budskab - at Jesus ofrede sig for menneskene og at livet vandt over døden. Dette budskab har været inspirationskilde for komponister gennem hele den vestlige musikhistorie, og dette gælder i særdeleshed for den mytiske adelsmand Carlo Gesualdo, fyrste af Venosa.

Koncerten centreres om Gesualdos responsorier til Skærtorsdags Tenebræ. Tenebræ (egl. ‘nattemørke’) er en samlet betegnelse for den tidligste morgenandagt på de tre dage fra Skærtorsdag til Påskelørdag. Det er de ni responsorier, der hører til Skærtorsdag, Gesualdo har gennemkomponeret i sin personlige, polyfoniske stil. Senere i programmet kan du læse lidt mere om responsorierne samt se en dansk oversættelse, så det er muligt at følge med i den latinske tekst.

Imellem responsorierne synges værker, som alle berører temaet om liv og død. Koncerten indledes med Bachs motet Komm, Jesu, komm, en påkaldelse af Jesus om at sone menneskets synder, og undervejs inviteres I, kære publikum, til at synge med på to danske salmer, der ligeledes kredser om budskabet. 

Varighed: cirka 1 time

Fri entré

Program

J.S. Bach                                        Motet: Komm, Jesu, komm

                                                        Koral: Drum schließ ich mich in deine Hände

Carlo Gesualdo                             I. Nocturne

                                                       In monte Oliveti

                                                       Tristis est anima mea 

                                                       Ecce vidimus eum 

________________________

Fællessalme

J. S. Bach                                       Befal du dine veje

                                                       Tekst: På dansk ved Paul Gerhardt

                                                       Mel.: Hans Leo Hassler 1601

_________________________

Carlo Gesualdo                            II. Nocturne

                                                     Amicus meus osculi

                                                     Judas mercator pessimus

                                                     Unus ex discipulis meis

_______________________

Fællessalme

J. S. Bach                                     Jesus, dine dybe vunder

                                                      Tekst: På dansk ved N.F.S. Grundtvig

                                                      Mel.: Genève 1551

_______________________

Carlo Gesualdo                             III. Nocturne

                                                      Eram quasi agnus innocens

                                                     Una hora non potuistis

                                                     Seniores populi consilium

Heinrich Schütz                          Selig sind die Toten, de in dem Herren sterben